மத்திய லண்டனில் நேற்று (04.03) நடைபெற்ற ‘பான்கேக் தினப் பேரணியில்’ ஆயிரக்கணக்கான விவசாயிகள் கலந்து கொண்டனர். இதன்போது அரசாங்கத்தின் மரபுரிமை வரிக் கொள்கைக்கு எதிராகப் போராடுவதை நிறுத்த மாட்டோம் என்று சபதம் செய்தனர். ஒலிபெருக்கியில் பாடல்கள் ஒலிக்க, ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் பாராளுமன்றத்தை கடந்து சென்றதுடன், நாங்கள் பின்வாங்கமாட்டோம் என கோஷமிட்டுள்ளனர். £1 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மதிப்புள்ள பண்ணைகளுக்கு 20 சதவீத மரபுரிமை வரி விகிதத்தை அறிமுகப்படுத்தும் தொழிற்கட்சி அரசாங்கத்தின் திட்டங்களுக்கு எதிராகவே இந்த போராட்டம் முன்னெடுக்கப்பட்டுள்ளது.  

போப் பிரான்சிஸ் மீண்டும் உயிர்வாயு மூச்சுக் கவசத்தைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கியிருப்பதாக வத்திகன் தெரிவித்திருக்கிறது. நேற்று இரண்டு முறை கடுமையான சுவாசப் பிரச்சினை ஏற்பட்டதைத் தொடர்ந்து அவருக்கு மூச்சுக் கவசம் வழங்கப்பட்டுள்ளது. சிகிச்சையின்போது போப் விழிப்போடும் ஒருமித்த கவனத்தோடும் இருந்ததாகக் கூறிய வத்திகன் அவர் நன்கு ஒத்துழைப்பு வழங்கியதாகவும் தெரிவித்தது. நுரையீரல்கள் ரத்தத்துக்குப் போதுமான உயிர்வாயுவை அனுப்ப முடியாவிட்டால் அல்லது உடலில் மிதமிஞ்சிய கரியமில வாயு இருந்தால் கடுமையான சுவாசப் பிரச்சினை ஏற்படுகிறது. போப் பிரான்சிஸ் குணமடைவதில் இது […]