போலந்தில் புகலிடம் கோரி விண்ணப்பிப்பது எப்படி?
அரசாங்கம், UNHCR அல்ல, சர்வதேச பாதுகாப்பு கோரிக்கைகள் மற்றும் போலந்தில் அகதிகள் அங்கீகாரம் ஆகியவற்றைக் கையாளுகிறது.
நீங்கள் போலந்தில் தஞ்சம் கோரலாம்:
போலந்து குடியரசிற்குச் செல்லும் போது அல்லது; ஒரு ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்பினர் மட்டுமே, பொதுவாக நுழைவதற்கான ஆரம்ப புள்ளி, சர்வதேச பாதுகாப்பிற்கான விண்ணப்பத்தை மதிப்பிடலாம். டப்ளின் ஒழுங்குமுறை.
இதன் பொருள் ஒருவர் ஆரம்பத்தில் போலந்தில் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் சேர்ந்தால்:
அதன் சர்வதேச பாதுகாப்பு கோரிக்கையை ஆராயும் ஒரே ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்பினர் போலந்து மட்டுமே.
மற்றொரு ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாட்டில் சர்வதேச பாதுகாப்பைக் கோரினால் போலந்து அவர்களை நாடு கடத்தும்.
குடும்பம் மீண்டும் இணைவது மற்றும் செல்லுபடியாகும் EU விசாவை வைத்திருப்பது மட்டுமே விதிவிலக்குகள்.
ஒரு பக்க குறிப்பாக, “அடைக்கலம்” என்ற சொல் பெரும்பாலும் சர்வதேச பாதுகாப்பைத் தேடும் செயல்முறையைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. போலந்து எந்த வகையிலும் இப்படி இல்லை.
போலந்தில் உள்ள சட்டம் பல நிலை பாதுகாப்புகளைக் குறிப்பிடுகிறது:
அகதி நிலை மற்றும் பிற வடிவங்கள் சர்வதேச பாதுகாப்பு.
புகலிடம்: தனித்துவமான மற்றும் தேசியமான பாதுகாப்பு அமைப்பு.
மனிதாபிமான அல்லது பொறுத்துக்கொள்ளப்பட்ட தங்குதல் – நாடு கடத்தல்/திரும்புவதற்கான சாத்தியம் இல்லாத நிலையில் தங்கியிருப்பதை தேசிய சட்டப்பூர்வமாக்குதல்.
இந்தக் கட்டுரையில் இணைக்கப்பட்டுள்ள அனைத்து இணையதளங்களும் போலிஷ் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் உள்ளன. பயன்படுத்தவும் Google Translate அல்லது உங்களுக்கு தேவைப்பட்டால் வேறு ஏதேனும் மொழிபெயர்ப்பு பயன்பாடு.
சர்வதேச பாதுகாப்பிற்கான கோரிக்கைகளை யார் கவனித்துக்கொள்கிறார்கள்
போலந்து எல்லைக் காவலில் நீங்கள் வெளிநாட்டுப் பாதுகாப்பிற்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டும். வெளிநாட்டினருக்கான போலந்து அலுவலகம் (OFF) வெளிநாட்டுப் பாதுகாப்பிற்கான கோரிக்கைகளைக் கையாள்வதற்கும் பாதுகாப்பைக் கொடுப்பதா இல்லையா என்பதைத் தீர்மானிப்பதற்கும் பொறுப்பாகும்.
போலந்தில் புகலிடம் கோரி யார் விண்ணப்பிக்கலாம்
எவரும் எந்த நேரத்திலும் தஞ்சம் கோரி விண்ணப்பிக்கலாம்:
போலந்து பிரதேசத்தில் அல்லது போலந்து எல்லையில் இருப்பவர்கள் தஞ்சம் கோரலாம்.
இனம், மதம், தேசியம், சமூகக் குழு அல்லது அரசியல் கண்ணோட்டத்தின் காரணமாக அவர்கள் தங்கள் சொந்த நாட்டில் துன்புறுத்தலுக்கு அஞ்ச வேண்டும்.
மேலும், அவர்கள் திரும்பும் போது மரண தண்டனை, மரணதண்டனை, சித்திரவதை, மனிதாபிமானமற்ற முறையில் நடத்துதல் அல்லது பரவலான வன்முறை அல்லது ஆயுத மோதல்கள் காரணமாக அவர்களின் உயிருக்கு கடுமையான அச்சுறுத்தல் போன்ற கடுமையான ஆபத்துக்களை அஞ்சினால்.
விண்ணப்பத்தை சமர்ப்பிக்கும் போது மனைவி அல்லது சிறு குழந்தை இருந்தால், விண்ணப்பதாரர் அவர்களை சேர்க்கலாம்.
போலந்தில் புகலிடம் கோரி விண்ணப்பிப்பது எப்படி
முதலில், நீங்கள் வேறொரு நாட்டிடமிருந்தோ அல்லது UNHCR இடமிருந்தோ தஞ்சம் கோர முடியாது.
நீங்கள் போலந்தில் தஞ்சம் கோரலாம்:
எல்லைப் புள்ளியில் போலந்திற்குள் கடக்கும்போது
சிறை அல்லது காவல் நிலையம் போன்ற உத்தியோகபூர்வ நடவடிக்கையின் இடத்தில்.
போலந்தில் எப்போது வேண்டுமானாலும் எல்லைக் காவலர் பிரிவு அல்லது நிலையத்தைப் பார்வையிடலாம்.
எல்லைக் காவல்படைக்கு நேரடியாகச் செல்ல முடியாதவர்கள் (ஊனமுற்றோர், முதியவர்கள், கர்ப்பிணிப் பெண்கள், ஒற்றைப் பெற்றோர், வளர்ப்புப் பிள்ளைகள், மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டவர்கள் அல்லது கைது செய்யப்பட்டவர்கள்), சர்வதேச பாதுகாப்பைப் பெறுவதற்கான எழுத்துப்பூர்வ அறிக்கை அஞ்சல் அல்லது மின்னஞ்சல் மூலம் அனுப்பப்படலாம். அத்தகைய சூழ்நிலைகளில் வசிப்பிடத்திற்கு ஏற்ப வெளிநாட்டு பாதுகாப்பு விண்ணப்பங்களை எல்லைக் காவலர் பெற்று பதிவு செய்கிறார்.
என்ன ஆவணங்கள் தேவை
நீங்கள் விண்ணப்பிக்கும் போது, நீங்கள் அனைத்து அதிகாரப்பூர்வ ஆவணங்களையும் (உங்கள் ஐடி மற்றும் பயண ஆவணங்கள் போன்றவை) மற்றும் வெளிநாட்டுப் பாதுகாப்பிற்கான உங்கள் உரிமைகோரலை காப்புப் பிரதி எடுக்கக்கூடிய மற்ற ஆதாரங்களையும் விண்ணப்பத்தில் நீங்கள் வழங்கிய தகவல்களையும் சேர்க்க வேண்டும்.
விண்ணப்பதாரர் மற்றும் விண்ணப்பத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள உறவினர்கள் இதில் அடங்குவர்.
நான் தஞ்சம் கோரி விண்ணப்பித்த பிறகு என்ன நடந்தது
முதலாவது:
சுருக்கமான நேர்காணல், படங்கள், கைரேகைகள் மற்றும் மருத்துவப் பரிசோதனை ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய உங்கள் விண்ணப்பத்தை பார்டர் காவலர் பதிவு செய்கிறது. சுருக்கமான நேர்காணலுக்குப் பிறகு போலந்துக்கு விண்ணப்பிக்க எல்லைக் காவலர் தனிப்பட்ட படிவத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டும்.
குறிப்பு: விண்ணப்பிக்கும் போது, உங்கள் மொழியில் மொழிபெயர்ப்பாளரைக் கோரலாம்.
இரண்டாவது:
போலந்தின் வெளிநாட்டினருக்கான அலுவலகம் (Szef Urzdu do Spraw Cudzoziemców) எல்லைக் காவலரிடமிருந்து உங்கள் விண்ணப்பத்தைப் பெறுகிறது.
குறிப்பு: எல்லைக் காவலரால் உங்கள் விண்ணப்பத்தை உடனடியாகப் பதிவு செய்ய முடியாவிட்டால், அவர்கள் உங்கள் அறிக்கையைப் பதிவுசெய்து, பதிவு எப்போது நடக்கும் என்பதைத் தெரிவிக்க வேண்டும்.
விண்ணப்ப செயல்முறை தொடர்கிறது:
வெளிநாட்டினருக்கான அலுவலகம் உங்கள் விண்ணப்பத்தை மதிப்பாய்வு செய்கிறது.
உங்களின் விண்ணப்பம் பரிசீலிக்கப்படும் போது, உங்கள் அடையாளத்தை உறுதிப்படுத்தும் மற்றும் போலந்தில் தங்குவதற்கு அனுமதிக்கும் வெளிநாட்டவரின் அடையாளத்திற்கான தற்காலிக சான்றிதழைப் பெறுவீர்கள்.
வெளிநாட்டினருக்கான அலுவலகம் மூலம் உங்கள் உரிமைகோரல் குறித்து நீங்கள் நேர்காணல் செய்யப்படுவீர்கள்.
வெளிநாட்டினருக்கான அலுவலகம் ஆறு மாதங்களுக்குள் உங்கள் விண்ணப்பத்தின் முடிவை வெளியிடுகிறது.
இந்த நடவடிக்கைகளின் போது, ஒரு நீதிபதி உங்களை சிறையில் அடைக்க முடிவு செய்யலாம்.
நீதிமன்றம் ஏன் உங்களை உள்ளே வைக்க முடிவு செய்தது காவல்
போலந்து அரசாங்கத்திற்கு தேவைப்பட்டால் இது நிகழலாம்:
உங்கள் பெயரைச் சரிபார்க்க அல்லது உங்கள் செயல்முறை பற்றிய தகவலைப் பெற அல்லது;
அவர்கள் உங்கள் சட்டப்பூர்வ நுழைவு தொடர்பான ஏதாவது செய்ய வேண்டும் என்றால், போலந்தில் தங்கியிருங்கள்.
நீங்கள் ஆறு மாதங்கள் காவலில் வைக்கப்படலாம். நீங்கள் திரும்பும் செயல்முறைகளில் இருந்தால், நீதிபதி உங்கள் காவலை நீட்டிக்க முடியும்.
உங்கள் நீதிமன்றத்தில் ஆஜராகும்போது:
உங்கள் வழக்கை தூரத்திலிருந்தோ அல்லது நேரிலோ கேட்கலாம்.
உங்கள் மொழியில் மொழிபெயர்ப்பாளருக்கான உரிமை உங்களுக்கு உள்ளது.
நீங்கள் ஒரு வழக்கறிஞருக்கு தகுதியானவர்.
காவலில் இருக்கும்போது நீதிமன்றத்தின் தடுப்பு அல்லது நீட்டிப்பு முடிவை நீங்கள் மேல்முறையீடு செய்யலாம். நீதிமன்றத்தின் தடுப்புத் தீர்ப்பில் மேல்முறையீடு செய்வதற்கான வழிமுறைகள் உள்ளன.
உங்கள் விண்ணப்பம் இன்னும் நிலுவையில் இருந்தால், போலந்தில் இருக்க உங்களுக்கு உரிமையும் பொறுப்பும் உள்ளது.
நான் முதன்மை விண்ணப்பதாரரின் மனைவி. என்ன நடைமுறை
நீங்கள் வெவ்வேறு காரணங்களுக்காக போலந்தில் புகலிடம் கேட்டால் உங்கள் மனைவியுடன் சேர வேண்டியதில்லை. தனி உரிமைகோரலை சமர்ப்பிக்கவும்.
உங்கள் கணவரின் உரிமைகோரலில் நீங்கள் சேர்ந்து, உங்கள் மனைவி முதன்மை விண்ணப்பதாரராக இருந்தால், என்ன நடக்கும் என்பது இங்கே:
விண்ணப்பத்தில் சேர, எழுத்துப்பூர்வ அனுமதி வழங்க வேண்டும்.
“பவர் ஆஃப் அட்டர்னி”யின் கீழ் உங்கள் மனைவி உங்களை நீதிமன்றத்தில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தலாம்.
உங்கள் மனைவி அனைத்து சர்வதேச பாதுகாப்பு உரிமைகோரல் தீர்ப்புகளையும் பெறுவார்.
வெளிநாட்டினருக்கான அலுவலகத்தில் நீங்கள் தனி உரிமைகோர நேர்காணலைத் தேடலாம், ஆனால் அவர்கள் அதை வழங்க மாட்டார்கள்.
எனது விண்ணப்பம் பரிசீலனையில் இருக்கும்போது என்னால் வேலை செய்ய முடியுமா?
விண்ணப்பித்த பிறகு, நீங்கள் விண்ணப்பிக்கும் முன் போலந்தில் வசித்திருந்தாலும், ஆறு மாதங்கள் வேலை செய்ய முடியாது.
உங்கள் வழக்கு இன்னும் நிலுவையில் இருந்தால், ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு வெளிநாட்டினருக்கான அலுவலகத்தில் பணி அனுமதிக்கு விண்ணப்பிக்கலாம். நீங்கள் காத்திருக்கும் போது, வெளிநாட்டினருக்கான அலுவலகம் பணி அனுமதியை வழங்கும்.
பாதகமான முடிவை எதிர்த்து மேல்முறையீடு செய்ய முடியுமா?
ஆம், போலந்தில் புகலிடம் கோரிய உங்கள் விண்ணப்பம் நிராகரிக்கப்பட்டால், நீங்கள் மேல்முறையீடு செய்யலாம்:
உங்கள் மொழியில், இல் அகதிகள் வாரியம் (ராடா டோ ஸ்ப்ரா உச்சோடுகோவ்).
மேல்முறையீட்டை தாக்கல் செய்வதற்கான காலம் குறைவாக உள்ளது (பொதுவாக 1-2 வாரங்கள்).
முடிவுகளுக்கு காலக்கெடு உண்டு. அரசின் நிதியுதவியுடன் கூடிய சட்ட உதவி மூலம் நீங்கள் மேல்முறையீடு செய்யலாம். வழக்கறிஞர்களைக் கண்டறியவும் அரசு pl.
அகதிகள் வாரியம் உங்கள் மேல்முறையீட்டை நிராகரித்தால், நீங்கள் மீண்டும் மேல்முறையீடு செய்யலாம் வார்சாவில் உள்ள Voivodeship நிர்வாக நீதிமன்றம் 30 நாட்களுக்குள்.
கூடுதல் தகவலுக்கு, வெளிநாட்டினருக்கான அலுவலக இணையதளத்தைப் பார்க்கவும் (போலந்து, ரஷ்யன், ஆங்கிலம்).
போலந்து சட்டப்பூர்வ தங்குவதற்கான மாற்றுகள்
போலந்தில் சட்டப்படி தங்குவது போலந்தில் புகலிடம் (சர்வதேச பாதுகாப்பு) மட்டும் அல்ல. குறிப்பிட்ட நாடுகளின் குடிமக்களுக்கு மற்றும் குறிப்பிட்ட சூழ்நிலைகளின் கீழ் பிற விருப்பங்கள் கிடைக்கலாம்:
துணை பாதுகாப்பு
அசைலம்
விசா முறை (தற்காலிகத் தங்குதல்)
வேலை அனுமதி மற்றும் திட்டங்கள்
மேலும், சரிபார்க்கவும் புகலிடம் வழங்குவதற்கான நடைமுறை.
நன்றி
ta.alinks.org