மீண்டும் வழமைக்கு திரும்பிய லண்டன் விமான நிலைய எல்லை மின்-வாயில்கள்

பிரிட்டனின் தானியங்கி எல்லைக் கட்டுப்பாட்டு வாயில்கள் இயல்பான செயல்பாட்டிற்குத் திரும்பியுள்ளன, நாடு தழுவிய அமைப்பு சிக்கல் பெரும் தாமதங்களை ஏற்படுத்திய பின்னர் உள்துறை அலுவலகம் தெரிவித்துள்ளது.

முன்னதாக சமூக ஊடகங்களில் வெளியிடப்பட்ட படங்கள் லண்டனின் ஹீத்ரோ மற்றும் கேட்விக் விமான நிலையங்களில் நூற்றுக்கணக்கான மக்கள் நீண்ட வரிசையில் நிற்பதைக் காட்டியது, விரக்தியடைந்த பயணிகள் வரிசையில் பல மணி நேரம் காத்திருக்க வேண்டியதாக புகார் அளித்தனர்.

“இங்கிலாந்தில் மின்-கேட் வருகையை பாதித்த தொழில்நுட்ப எல்லை அமைப்பின் பிழையைத் தொடர்ந்து, அனைத்து இ-கேட்களும் இப்போது வழக்கம் போல் செயல்படுகின்றன என்பதை நாங்கள் உறுதிப்படுத்த முடியும்” என்று பிரிட்டனின் உள்துறை அமைச்சகம் ட்விட்டர் பதிவில் தெரிவித்துள்ளது.

“பிரச்சனையைத் தீர்ப்பதில் அவர்களின் பொறுமை மற்றும் ஊழியர்களின் பணிக்காக பாதிக்கப்பட்ட பயணிகளுக்கு நாங்கள் நன்றி கூறுகிறோம்.”

பிரிட்டனுக்கு வரும் பல வெளிநாட்டுப் பார்வையாளர்கள் தரையிறங்கும்போது எல்லைக் கட்டுப்பாட்டு அதிகாரியைப் பார்க்க வேண்டும் என்றாலும், பிரிட்டிஷ், ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் அமெரிக்கக் குடிமக்கள் உட்பட மற்றவர்கள் தங்கள் பாஸ்போர்ட்டை ஸ்கேன் செய்து நாட்டிற்குள் நுழைய இ-கேட்ஸ் எனப்படும் தானியங்கி வாயில்களைப் பயன்படுத்தலாம்.