எண்ணெய் டேங்கர் மற்றும் சரக்குக் கப்பல் விபத்து தொடர்பாக ஒருவர் கைது

வட கடலில் ஒரு சரக்குக் கப்பலும் ஒரு டேங்கரும் மோதியதைத் தொடர்ந்து, “முற்றிலும் அலட்சியத்தால் ஏற்பட்ட மனிதக் கொலை என்ற சந்தேகத்தின் பேரில்” ஒருவரை ஐக்கிய இராச்சிய போலீசார் கைது செய்துள்ளனர்.
போர்த்துகீசிய சரக்குக் கப்பலான சோலாங்கிற்கும் அமெரிக்கக் கொடியுடன் கூடிய ஸ்டெனா இம்மாகுலேட் எண்ணெய் டேங்கருக்கும் இடையே ஏற்பட்ட விபத்து தொடர்பாக 59 வயதான அந்த நபர் கைது செய்யப்பட்டதாக ஹம்பர்சைட் போலீசார் தெரிவித்தனர்.
காவல்துறையினரால் பெயரிடப்படாத அந்த நபர் மீது எந்தக் குற்றச்சாட்டும் இல்லை.
இரண்டு கப்பல்களில் இருந்து மீதமுள்ள 36 குழு உறுப்பினர்கள் லண்டனுக்கு வடக்கே சுமார் 150 மைல் (240 கிலோமீட்டர்) தொலைவில் உள்ள கிரிம்ஸ்பி துறைமுகத்தில் பாதுகாப்பாக கரைக்குக் கொண்டு வரப்பட்டனர், பெரிய காயங்கள் எதுவும் இல்லை.
விபத்து எப்படி நடந்தது, அல்லது நவீன கப்பல்களில் உள்ள பல பாதுகாப்பு அமைப்புகள் ஏன் விபத்தைத் தடுக்கத் தவறிவிட்டன என்பது குறித்து கப்பல்களின் அதிகாரிகளும் இயக்குபவர்களும் இன்னும் விளக்கமளிக்கவில்லை.