ஐரோப்பிய சாம்பியன்ஷிப் இறுதிப் போட்டியில் ஸ்பெயினிடம் தோல்வி மற்றும் கான்டினென்டல் போட்டியின் தலைப்பு மோதலில் அவர்களின் இரண்டாவது தொடர்ச்சியான தோல்விக்குப் பிறகு, இங்கிலாந்து மேலாளர் பதவியை விட்டு விலகுவதாக கரேத் சவுத்கேட் அறிவித்தார்.
ஞாயிற்றுக்கிழமை நடந்த ஷோபீஸில் இங்கிலாந்து 2-1 என்ற கணக்கில் ஸ்பெயினிடம் தோல்வியடைந்தது, ஆட்டத்திற்குப் பிறகு சவுத்கேட் தேசிய அணியின் பொறுப்பில் தனது எதிர்காலத்தைப் பற்றி விவாதிப்பதாக தெரிவித்தார்.
“ஒரு பெருமைமிக்க ஆங்கிலேயராக, இங்கிலாந்துக்காக விளையாடுவதும் இங்கிலாந்தை நிர்வகிப்பதும் எனது வாழ்க்கையின் மரியாதை. இது எனக்கு எல்லாவற்றையும் அர்த்தப்படுத்தியது, நான் எல்லாவற்றையும் கொடுத்துள்ளேன், ”என்று சவுத்கேட் ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்தார்.
“ஆனால் இது மாற்றத்திற்கான நேரம் மற்றும் ஒரு புதிய அத்தியாயத்திற்கான நேரம். ஸ்பெயினுக்கு எதிராக பெர்லினில் நடந்த இறுதிப் போட்டி இங்கிலாந்து மேலாளராக எனது இறுதி ஆட்டமாகும்.
“102 ஆட்டங்களில் ஒரு பெரிய குழுவை வழிநடத்தும் பாக்கியம் எனக்கு கிடைத்தது” என தெரிவித்தார்.
இங்கிலாந்து 1966ல் மட்டுமே உலகக் கோப்பையை வென்றது.
