இங்கிலாந்தில் சீஸ் உடன் தொடர்புடைய பாக்டீரியா தொற்று பரவியதை தொடர்ந்து ஸ்காட்லாந்தில் ஒரு நபர் ஈ.கோலியால் இறந்தார்,
திருமதி கிர்காமின் வரம்பில் உள்ள சில தயாரிப்புகள் மாசுபட்டிருக்கலாம் என்றும் முன்னெச்சரிக்கையாக நினைவுகூர வேண்டும் என்றும் சுகாதார நிபுணர்கள் சில நாட்களுக்கு முன்பு எச்சரித்தனர்.
உணவினால் மரணம் ஏற்பட்டதா என்பது இன்னும் தெளிவாகத் தெரியவில்லை.
கிர்காம்ஸ் சந்தையில் இருந்து தனது சீஸ் திரும்பப் பெற்றதாகவும், அதிகாரப்பூர்வ ஆலோசனையைப் பின்பற்றுமாறு வாடிக்கையாளர்களை வலியுறுத்தியது.
வழக்குகள் மற்றும் திரும்ப அழைக்கப்பட்ட பாலாடைக்கட்டிகளுக்கு இடையிலான பொதுவான தொடர்புகள் குறித்து விசாரணைகள் தொடர்வதாக அதிகாரிகள் கூறுகின்றனர்.
UK ஹெல்த் செக்யூரிட்டி ஏஜென்சி (UKHSA) ஸ்காட்லாந்தைச் சேர்ந்த ஒருவர் நோய்த்தொற்றுடன் இப்போது இறந்துவிட்டார், ஆனால் அவர்களின் வயது அல்லது பாலினம் அல்லது அவர்களுக்கு பிற அடிப்படை சுகாதார நிலைமைகள் உள்ளதா போன்ற விவரங்களை வழங்கவில்லை.
ஜூலை பிற்பகுதியில் இருந்து இங்கிலாந்து மற்றும் ஸ்காட்லாந்து முழுவதும் ஷிகா நச்சு-உற்பத்தி செய்யும் E.coli (STEC) 30 உறுதிப்படுத்தப்பட்ட வழக்குகள் இருப்பதாக தெரிவிக்கப்பட்டது.
இவர்கள் ஏழு மற்றும் 81 வயதுடையவர்கள், மேலும் சிலருக்கு மருத்துவமனை பராமரிப்பு தேவைப்பட்டது.
STEC நோய்த்தொற்றின் அறிகுறிகள் லேசான வயிற்றுப்போக்கு முதல் கடுமையான வயிற்றுப் பிடிப்புகள், வாந்தி மற்றும் இரத்தம் தோய்ந்த வயிற்றுப்போக்கு வரை தீவிரத்தில் மாறுபடும்.
